-
1 соединение шлангом
hose connectionБольшой англо-русский и русско-английский словарь > соединение шлангом
-
2 соединение шлангом
Англо-русский словарь технических терминов > соединение шлангом
-
3 Schlauchverbindung
соединение шлангомшланговое соединение -
4 hose connection
* * *• соединение шлангов 2.соединение шлангом* * * -
5 hose connection
1) Техника: соединение для шлангов, соединение шланга, соединительная муфта шланга, шланговый разъём2) Строительство: соединение посредством шланга, шланговый штуцер, соединительный шланг, штуцер для шланга3) Железнодорожный термин: соединение гибким шлангом4) Автомобильный термин: муфта для соединения шлангов, соединение шлангов 2. соединение шлангом, соединение шлангом5) Металлургия: присоединение шланга6) Нефть: патрубок для рукава, переходная муфта, разъём для присоединения шланга, соединение шлангов, соединительная муфта для шлангов, соединительный хомут для рукавов, шланговый ниппель, шланговка, соединительная муфта для рукавов7) Бурение: соединительная муфта или хомут для рукавов (шлангов), соединительная муфта для рукавов (шлангов)8) Автоматика: муфта для (соединения) шлангов -
6 hose connection
1. соединение посредством шланга2. соединение шлангомtandem connection — парное соединение; тандемное соединение
plug-in connection — вставное соединение; штыковой разъём
3. соединение шланговEnglish-Russian big polytechnic dictionary > hose connection
-
7 Schlauchkupplung
сущ.1) общ. соединительный шланг, быстроразъёмное соединение для (пожарных) рукавов2) тех. рукавная муфта, соединение шлангом, шланговая муфта3) стр. шланговая соединительная муфта, шланговое соединение4) ж.д. соединение рукавов5) авт. муфта для присоединения рукава, муфта для присоединения шланга, муфта для соединения рукава, муфта для соединения шланга6) нефт. соединительная муфта для шлангов7) гидравл. муфта для шлангов, быстроразъёмное соединение (для шлангов)8) судостр. соединительная головка рукава -
8 Schlauchverbindung
сущ.1) общ. шланговое соединение2) ж.д. шланговая муфта3) свар. соединение рукавов, соединение шлангов4) ВМФ. соединение шлангом -
9 hose connection
Англо-русский словарь технических терминов > hose connection
-
10 Schlauchkupplung
f2) соединительный шланг; шланговая или рукавная муфта; быстроразъёмное соединение для рукавовDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schlauchkupplung
-
11 Schlauchkupplung
f́1. соединение шлангом2. соединительный шланг; шланговая муфтаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Schlauchkupplung
-
12 flexible cable connection
tandem connection — парное соединение; тандемное соединение
plug-in connection — вставное соединение; штыковой разъём
English-Russian big polytechnic dictionary > flexible cable connection
-
13 flexible cable connection
Англо-русский словарь по машиностроению > flexible cable connection
-
14 flexible cable connection
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > flexible cable connection
-
15 hose connection
-
16 rubber hose connection
English-russian automobile dictionary > rubber hose connection
-
17 rubber hose connection
соединение резиновым шлангом; хомутик крепления резинового шлангаАнгло-русский словарь по машиностроению > rubber hose connection
-
18 connection
1. соединение, сопряжение; связь2. патрубок, штуцер; соединительная детальbanjo connection — присоединение патрубка типа "банджо"
connection element — соединительный элемент; перемычка
3. сопряжение балок4. соединение элементов составной балкиcantilever girder hanger connection — устройство, соединяющее консольный пролёт с подвесным пролётом
tandem connection — парное соединение; тандемное соединение
5. поперечное соединениеstar-delta connection — соединение "звезда-треугольник"
bridge connection — мостовое соединение; мостовая схема
wye-delta connection — соединение "звезда-треугольник"
6. разрыв в разделительной полосе7. съезд, направление которого в начале незначительно отклоняется от направления основной дороги8. непосредственное присоединение вторичной тепловой сети к первичной9. заземление10. соединение на корпус11. штуцер для шланга12. соединительный шланг13. домовый ввод14. выпускmoment connection — соединение, воспринимающее изгибающий момент
pin connection — одноболтовое соединение; шарнирное соединение
plug-in connection — вставное соединение; штыковой разъём
rigid connection — жёсткое соединение, жёсткий узел; жёсткое сопряжение балки с колонной
semirigid connection — полужёсткое соединение; полужёсткое сопряжение балки с колонной
shear connection — соединение, работающее на сдвиг
-
19 flexible hose connection
гибкое соединение, гибкий наливной рукав, гибкий патрубок
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > flexible hose connection
-
20 Schlauchkupplung
f быстроразъёмное соединение с. для рукавов; рукавная муфта ж.; соединение с. шлангом; соединительный шланг м.; шланговая муфта ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schlauchkupplung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Фитинг — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
Водолазное дело — Так как человек может пробыть под водою лишь очень короткое время, а именно столько, сколько он способен удерживать дыхание, то для различных подводных работ необходимы различные приспособления, которые позволяли бы водолазу дышать. В настоящее… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дозаправка в воздухе — Дозаправка в воздухе операция передачи топлива с одного летательного аппарата на другой во время полета. Содержание 1 История 2 Значение и применение … Википедия
СИЗОД — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
178-й ракетный полк — 178 рп … Википедия
Горелка — устройство для приготовления пищи в походных условиях. Прообразами горелок были примуса. На данный момент существует огромное количество различных моделей горелок. Их можно классифицировать по ряду признаков. Вопервых горелки различаются по… … Энциклопедия туриста
Ту-4 — (сер. № 2805103), построенный на Куйбышевском авиазаводе в 1952 году единственный сохранившийся Ту 4 в России. Музей ВВС, Монино. Тип тяжёлый бомбардировщ … Википедия
Капюшон Штайнке — (англ. Steinke hood) индивидуальное спасательное устройство, предназначенное для спасения членов экипажа с затонувшей подводной лодки. Устройство было создано и опробовано в 1961 году лейтенантом американского военного флота Харриса… … Википедия
Бензин — (Petrol) Бензин это самое распространенное топливо для большинства видов транспорта Подробная информация о составе, получении, хранении и применении бензина Содержание >>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
восстановление — 3.80 восстановление (reconditioning): Обновление и/или ремонт частей для достижения исходного проектного состояния. Источник: ГОСТ Р 52527 2006: Установки газотурбинные. Надежность, готовность, эксплуатационная технологичность и безопасность … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации